95th foot regiment

P: Eu sempre começo com uma pintura bem aguada de preto em toda a figura, afim de visualizar todos os detalhes, só então inicio o processo de "limpeza da figura". Para a limpeza utilizo estilete, limas e lixas. Após tudo limpo, aplico o primer cinza vallejo. Eu costumo montar toda a figura para depois pintar, mas nessa optei por não colar os braços no inicio, pois há itens a serem pintados na linha da cintura que os braços acabariam por me atrapalhar.

E: I always start with a very watery black paint across the picture in order to see all the details, only then beginning the process of "clearing" the figure. For cleaning I use knife, files and sandpaper. After everything clean, apply the primer gray vallejo. I usually assemble the entire figure and then paint, but that I chose not to assemble the arms in the beginning because there are items to be painted at the waistline that arms would end up fumbling.













P: Após o primer definitivo, faço uma nova aguada de preto para ficar mais facil a visualização dos detalhes, o que contribui muito na pintura.

E: After the definitive primer, make a new watery black to get easier viewing of details, which contributes a lot in the paint.


P: Sempre uso tintas acrilicas Vallejo na pintura.
A primeira parte a ser pintada é o chapeu e regioes de total ausencia de luz. Para isso uso Negro(950). Na primeira parte da pintura esses elementos não recebem nenhum tipo de efeito ou luz, apenas a cor base.

O próximo passo é a pintura do rosto. Gostod e começar pelo rosto, pois enquanto não estiver bom não sigo em frente. O único cuidado que devemos ter é de não esbarrar o pincel sujo no rosto ao pintar outras partes da figura.

Para a pintura do rosto, incio pela base, em seguida os olhos, depois faço as luzes e por ultimo as sombras. Apos tudo demarcado começo o trabalho de transição das cores e sempre termino com aplicação dos pontos de luz.

Palheta de cores - Rosto:
Base: Arena marron(876)
luzes: adicionar a base carne dorada(845)
2ª luz: adicionar carne clara(928)
Ponto de luz: carne clara.
Sombras: Bermellon(947)+carne dorada
2ª Sombras: Bermellon + Rojo Cadmio tostado(814)
Sombras máximas: 2ª Sombra + negro + Azul oxford(807)

E: I always use acrylic paints Vallejo on painting.
The first part being painted hat and regions is the total absence of light. For this use Black (950). In the first part of painting these elements do not receive any kind of effect or light, only the base color.

The next step is painting the face. I like to start with the face, while not as good not move on. The only caution is that we should not run into the brush dirty face to paint other parts of the figure.

For face painting, I beginning to aplly the base, then painting the eyes, then do the lights and finally the shadows. After all the work marked the I beginning of transition of colors and always end with the application of light points.


Color palette - Face:
Base: Arena marron (876)
lights: add the beef dorada (845)
2nd Light: add meat clear (928)
Point light: light meat.
Shadows: vermilion (947) + meat dorada
2nd Shadows: vermilion + Rojo Cadmio toasted (814)
Shadows maxims: 2nd Shadow + black + blue oxford (807)