segunda-feira, 30 de março de 2015

Lanceiro Farroupilha - 54mm DaCosta Miniaturas

Esse é o box art que pintei para minha própria marca de figuras, DaCosta Miniaturas.
A figura retrata um lanceiro farroupilha durante a revolução farroupilha, onde o estado do Rio Grande queria a sua independência do Brasil. A revolta durou 10 anos (1835 -1845) e terminou sem uma definição, porém com o estado do Rio Grande ainda sendo membro do Brasil.

EN: This is the box art I painted for my own brand of figures, DaCosta Miniatures.
The figure depicts a Farroupilha's Lancer (Farroupilha means Ragamuffin) during the Farroupilha's revolution, where the state of Rio Grande wanted its independence from Brazil. The revolt lasted 10 years (1835 -1845) and ended without a definition, but with the state of Rio Grande yet a member of Brazil.

ES:Este es el arte de la caja que pinté para mi propia marca de figuras, DaCosta Miniaturas.
La cifra representa un  Lancero Farroupilha (Granuja) durante la revolución Farroupilha, en el estado de Rio Grande quería su independencia de Brasil. La revuelta duró 10 años (1835 -1845) y terminó sin una definición, pero con el estado de Río Grande aún miembro del Brasil.

Um pouco mais em http://www.sohistoria.com.br/ef2/revolucaofarroupilha/

A figura é a primeira a ser lançada, feita em resina, esculpida por um escultor brasileiro chamado Boris Simiano. Está disponível para venda através do site www.dacostaminiaturas.com ou via e-mail dacostaminiaturas@yahoo.com.br .
Infelismente o site ainda está em construção e estamos sem as versões em inglês e espanhol.

Espero que gostem!


EN: In a little more http://www.sohistoria.com.br/ef2/revolucaofarroupilha/

The figure is the first to be released, made of resin, modeled by a Brazilian sculptor named Boris Simiano. Is available for sale through the website www.dacostaminiaturas.com or via email dacostaminiaturas@yahoo.com.br.
Unfortunately the site is still under construction and we are no versions in English and Spanish.

Hope you enjoy!

ES: En poco más http://www.sohistoria.com.br/ef2/revolucaofarroupilha/

La cifra es el primero en ser lanzado, hecho de resina, tallada por un escultor brasileño llamado Boris Simiano. Está disponible a la venta a través de la página web oa través www.dacostaminiaturas.com dacostaminiaturas@yahoo.com.br correo electrónico.
Por desgracia, el sitio se encuentra en construcción y que hay versiones en Inglés y Español.

Espero que lo disfruten!





















Um comentário:

  1. Hola amigo
    Buena figura si señor y gran pintura
    un saludo

    ResponderExcluir